Datenschutzerklärung
Privacy policy · English belowWorum es hier geht
Diese Seite gehört zur privaten Foto-App der Hochzeit von Jasmin und Manzu am 15. August 2026 in Niederbrechen. Gäste können darüber Fotos hochladen, die am Festabend auf einer Leinwand gezeigt und später den Gästen in einer privaten Galerie zugänglich gemacht werden. Es ist kein kommerzielles Angebot: keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Dienste.
Verantwortliche
Verantwortlich sind Jasmin und Manzu als private Gastgeber des Festes. Du erreichst sie persönlich auf dem Fest sowie über die Kontaktwege, die dir aus der Einladung bekannt sind. Alle Anliegen zu deinen Daten — Auskunft, Löschung, Widerruf — richtest du direkt an sie.
Technischer Betrieb
Gestaltung und Betrieb der Anwendung übernimmt die Communicate 365 GmbH im Auftrag der Gastgeber (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Gehostet wird auf Servern der Hetzner Online GmbH in Deutschland; die Daten bleiben in der Europäischen Union.
Welche Daten anfallen
Deine hochgeladenen Fotos samt der technischen Angaben, die die Kamera in die Datei schreibt (zum Beispiel Aufnahmezeitpunkt, Kameramodell und — je nach Einstellung deines Telefons — der Aufnahmeort). Der Aufnahmezeitpunkt wird genutzt, um die Bilder in die zeitliche Reihenfolge des Festes einzuordnen.
Freiwillig dein Vorname, damit die Gastgeber wissen, von wem ein Bild stammt. Ohne Namen geht es auch.
Technisch notwendig: eine zufällige Gerätekennung in einem Cookie, damit deine Bilder deinem Gerät zugeordnet bleiben, sowie deine Sprachwahl in einem Cookie. Es gibt keine Konten und keine Passwörter für Gäste; weitere Cookies gibt es nicht.
Zwecke und Rechtsgrundlage
Die Bilder werden am Festabend auf der Beamer-Wand gezeigt, von den Gastgebern angesehen und aufbewahrt und später den Gästen in einer privaten, nicht öffentlichen Galerie bereitgestellt. Die Gastgeber können Bilder für ein privates Fotobuch verwenden.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du vor dem ersten Hochladen erklärst. Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — sprich dafür die Gastgeber an.
Speicherdauer und Weitergabe
Die Bilder werden 12 Monate nach dem Fest gelöscht. Auf Wunsch löschen die Gastgeber einzelne Bilder jederzeit früher.
Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Sichtbar sind die Bilder nur im Rahmen des Festes: auf der Leinwand am Abend und später in der Galerie, deren Zugang die Gäste erhalten.
Galerie-Konten und Benachrichtigungen
Für die private Galerie nach dem Fest legst du selbst ein Konto an: Dabei speichern wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Sprachwahl und die Anmeldezeitpunkte deiner Geräte. Die Adresse dient ausschließlich der Anmeldung per Zahlencode und den wenigen Benachrichtigungen rund um die Galerie (Eröffnung, gelegentlich neue Bilder, die Vorwarnung vor dem Löschen). Jede Benachrichtigung enthält einen Abmeldelink; Anmeldecodes forderst du immer selbst an.
Merkliste und Download-Aufträge werden deinem Konto zugeordnet und mit ihm gelöscht. Eigene Bilder kannst du in der Galerie jederzeit zurückziehen — sie verschwinden sofort aus allen Ansichten und werden spätestens 12 Monate nach dem Fest endgültig entfernt. Ein Konto samt aller zugehörigen Daten löschen die Gastgeber auf Zuruf.
Die Anmeldemails versendet der Mailanbieter der Domain (Strato AG) in unserem Auftrag; für Bildbeschreibung, Suche und Chronik wird je Bild eine verkleinerte Fassung ohne Orts- und Namensangaben an den Anbieter des KI-Modells (OpenRouter, Inc., USA, und Alibaba Cloud, Singapur) übermittelt, dort nur zur Beantwortung verarbeitet und nicht zum Training verwendet. Die genannten Anbieter sitzen außerhalb der EU; ein Datenschutzniveau wie in der EU ist dort gesetzlich nicht gewährleistet.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, deine Einwilligung zu widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren — für Hessen ist das der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
Privacy policy
What this is
This site belongs to the private photo app for Jasmin and Manzu's wedding on 15 August 2026 in Niederbrechen. Guests can upload photos that are shown on a projection wall during the party and later shared with the guests in a private gallery. It is not a commercial service: no advertising, no tracking, no analytics.
Who is responsible
Jasmin and Manzu, as private hosts of the wedding, are the data controllers. You can reach them in person at the party or through the contact details you know from the invitation. Please address any request about your data — access, deletion, withdrawal of consent — directly to them.
Technical operation
The application is designed and operated by Communicate 365 GmbH on behalf of the hosts (data processing under Art. 28 GDPR). It is hosted on servers of Hetzner Online GmbH in Germany; all data stays within the European Union.
What data is collected
Your uploaded photos, including the technical details a camera writes into the file (such as the time the picture was taken, the camera model and — depending on your phone's settings — the location). The capture time is used to place pictures in the timeline of the day.
Optionally your first name, so the hosts know who a picture came from. You can stay unnamed.
Technically required: a random device identifier in a cookie so your pictures stay linked to your device, and your language choice in a cookie. There are no guest accounts, no passwords and no further cookies.
Purpose, legal basis, storage
Photos are shown on the projection wall during the party, kept by the hosts, and later shared with guests in a private, non-public gallery. The hosts may use pictures for a private photo book.
The legal basis is your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR), given before your first upload; you may withdraw it at any time with effect for the future. Photos are deleted 12 months after the party — earlier on request. They are not passed on to third parties.
Gallery accounts and notifications
For the private gallery after the party you create an account yourself: we store your name, email address, language choice and the sign-in times of your devices. The address is used solely for signing in with a numeric code and for the few gallery notifications (opening, occasional new pictures, the warning before deletion). Every notification carries an unsubscribe link; sign-in codes are always requested by you.
Saved pictures and download jobs are tied to your account and deleted with it. You can withdraw your own pictures in the gallery at any time — they vanish from all views immediately and are permanently removed no later than 12 months after the party. The hosts delete an account with all its data on request.
Sign-in mails are sent via the domain's mail provider (Strato AG) on our behalf; for describing pictures, search and the chronicle, a downsized copy of each picture — without location or name data — is submitted to the provider of the AI model (OpenRouter, Inc., USA, und Alibaba Cloud, Singapur), processed there only to answer the request and not used for training. The providers named are based outside the EU; a level of data protection equal to the EU's is not guaranteed by law there.
Your rights
You have the right to access your stored data, to rectification, deletion and restriction of processing, to data portability, and to withdraw your consent. You may also lodge a complaint with a data protection authority.